译文
我虽然面临死亡的(de)危险,毫不后悔自己当(dang)初志向。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关(guan)。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容(rong)。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
33.是以:所以,因此。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
足:通“石”,意指巨石。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
15.浚:取。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。