译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了(liao)门头,堑北种的行椒也(ye)郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实(shi)在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如(ru)听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
③解释:消除。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。