译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能(neng)看清(qing)。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南(nan)诸山的名胜景物呢!
如今我只(zhi)能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难(nan)道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
每:常常。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
登:丰收。
④等闲:寻常、一般。