译文
阴风(feng)从西北吹来,惨淡地随着回纥。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少(shao)美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
夕阳下那被野草(cao)覆盖(gai)的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的家,
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣(xin)赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
活(huo)着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
如今已经没有人培养重用英贤。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
(23)假:大。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑵倚:表示楼的位置。