译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
荆溪(xi)水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
谁说那端午节避邪的五(wu)色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生(sheng)变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山(shan)(shan)间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
为寻幽静,半夜上四明山,
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可怜夜夜脉脉含离情。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
47大:非常。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(1)英、灵:神灵。
①万里:形容道路遥远。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。