译文
我(wo)把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
想(xiang)听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
江流波涛九道如雪山奔淌。
魂魄归来吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
十四岁时(shi),要避免见到(dao)男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
尽:都。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。