译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧(jian)。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
她们的歌声高歇行云,就担忧(you)时光流逝而不能尽兴。
闲望湖上,雨丝凄凄迷(mi)迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
还:回。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
12、合符:义同“玄同”。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。