译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我问江水:你还记得我李白吗?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
军旗(qi)漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
即使是那些富比晋楚的人(ren),恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
③南斗:星宿名,在南天。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
112、过:过分。
⑻讼:诉讼。