译文
浓浓一片灿烂春景,
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在(zai)高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢(ne)?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园(yuan)依然草木茂盛。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接(jie)舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
心染:心里牵挂仕途名利。
②青苔:苔藓。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⒌并流:顺流而行。
嫌身:嫌弃自己。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。