译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
成名反复思索,恐怕是指给我捉(zhuo)蟋蟀的地方吧?细看图(tu)上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿(na)着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑺巾:一作“襟”。
内苑:皇宫花园。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
侵陵:侵犯。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。