译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
心里对他深(shen)深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记(ji)?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号(hao)令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
笋儿使着劲儿猛(meng)长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑹经秋:经年。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。