译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
早晨备好我车(che)马,上路我情已驰远。新春(chun)时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列(lie)坐其次。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
47.厉:通“历”。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑷合:环绕。