译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
先生(sheng)(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
288. 于:到。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
28.搏人:捉人,打人。