译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的(de)山丘。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风(feng)吹动树叶发出的声音,响(xiang)彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来(lai)时曾经走过(guo)的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾(bin)服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci)(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
足:通“石”,意指巨石。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。