译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
遍地铺盖着露冷霜清。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰(zai)相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
到蜀地的道路比(bi)上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
注释
预拂:预先拂拭。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
②疏疏:稀疏。
205.周幽:周幽王。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。