译文
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠(zhu)。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽(li)的采(cai)莲女三三俩俩采莲子。隔着荷(he)花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
20.劣:顽劣的马。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
14.迩:近。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。