译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下(xia)(xia)的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春(chun)寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只(zhi)能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解(jie)下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁(chou)的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑧旧齿:故旧老人。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。