译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色(se)裙腰弯弯斜斜。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
西王母亲(qin)手把持着天地的门户,
当年(nian)英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中(zhong)举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却(que)让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
五(wu)月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
④燕尾:旗上的飘带;
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑥聆:听。吟:成调的声音。