译文
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在(zai)僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
工之侨听到这(zhe)种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带(dai)。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺(wang),谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在遥(yao)远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑨雪满头颅:愁白了头发。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
上头:山头,山顶上。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
⑷余:我。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。