译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
一位姑娘看见了,认为丈夫的(de)喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间(jian)隐没。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
两岸猿(yuan)(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我问他现在乡国和宗族过得怎么(me)样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生(sheng)了很大的变化。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
19、掠:掠夺。