译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江(jiang)岸而下,在历阳县内蜿蜒(yan)延伸。
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我问江水:你还记得我李白吗?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
9、相亲:相互亲近。
41.驱:驱赶。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。