译文
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不(bu)见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
满(man)地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后(hou),乌鸦小鸟们活跃起来(lai),四处觅食。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多(duo),反倒又增添了新愁带回品尝。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
北风怎么刮得这么猛烈呀,
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。