译文
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上(shang)牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长(chang)江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我本是像那个接舆楚狂人,
我曾读(du)过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假(jia)?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这里的欢乐说不尽。
注释
⑨不仕:不出来做官。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
闹:喧哗
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。