译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高(gao)兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应(ying)说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
回忆(yi)汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
和煦的阳光,风和日丽(li),万物快活地竞相生长。
注释
3.为:治理,消除。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
96、辩数:反复解说。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。