译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上(shang)。
为寻幽静,半夜上四明(ming)山,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却(que)(que)像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
红尘:这里指繁华的社会。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。