译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇(yu)到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚(ju)起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘(mi),登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药(yao),温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别(bie)鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
桐城姚鼐记述。
无可找寻的
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
69.诀:告别。
19.子:你,指代惠子。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。