译文
青泥(ni)岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年(nian)徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西(xi)江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
沉香(xiang)燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳(liu)亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
26.遂(suì)于是 就
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。