译文
围墙里面，有一位少女正在(zai)荡秋千，少女发出动听的(de)(de)笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
家家户户都在一边观赏秋月(yue)，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
春(chun)日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
丝丝细雨，淋不湿我(wo)的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔，游人如织。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
⑵“越鸟”四句：陈沆《诗比兴笺》云：“越鸟四句言（李）希言等处在南来，而璐兵亦欲北度。中道相逢，本非仇敌，纵弯弓射杀之，亦止自伤其类，无济于我。”
（91）惟：就是。室：幽室，即墓穴。
35.盖：承接上文，表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑥舍菜：也作“舍采”，古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍，放下。
41.纂：继续。就：跟从。绪：事业。
240、荣华：花朵。
③ 鱼梁：筑堰拦水捕鱼的一种设施，用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏，置于河流中。但因为这里的水势险恶（“青溪先有蛟龙窟”），所以有“竹石如山不敢安”之说。