译文
亲(qin)友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他(ta)的楼船。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
笔墨收起了,很久不动用。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子(zi)却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生(sheng)朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
使:出使
46.寤:觉,醒。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
岂:难道
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。