译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
我用拘挛的手爪,采(cai)捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累(lei)得病啦,只为了还未筑好的家。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
支离无趾,身残避难。
斜(xie)阳落日送走最后(hou)一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
12.城南端:城的正南门。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。