译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单(dan)一人客居在(zai)(zai)万里之外的成都江边。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开(kai)说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽(ze)由天寒而迷濛幽深。
荆轲(ke)其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗(an)没有半点儿清风。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
9。侨居:寄居,寄住。
⑦迁:调动。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。