译文
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
淮南(nan)子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更(geng)令人感觉凄楚不堪,掩(yan)隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去(qu)处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂(za)念。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑤妾:指阿娇。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。