译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
书是上古文字写的,读起来很费解。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
因(yin)为顾念(nian)我久久未回,因而他们远涉而来。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
高达百尺的树木,挖空(kong)为舟,乘之直航(hang)吴楚。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思(si)念。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑻讼:诉讼。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。