译文
长乐(le)宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳(liu)沐春雨翠色更深。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草(cao)半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远(yuan),正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有(you)陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
举笔学张敞,点朱老反复。
华山的三座险峰(feng),不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。