译文
我也刚刚从(cong)那里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪(na)晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我的家住在江南,又过了一次清明(ming)寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同(tong)!
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
(39)还飙(biāo):回风。
14、振:通“赈”,救济。