译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经(jing)(jing)越过陇山之颠;
山深林密充满险阻。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆(dan)相照、光明磊落,有如昆仑(lun)山一样的雄伟气魄。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
囚徒整天关押在帅府里,
梅花的香(xiang)气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于(yu)是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
7.之:代词,指代陈咸。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
轩:高扬。
124.子义:赵国贤人。