译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓(bin)。昨夜的空(kong)庭中寒风凄紧,在朦胧的月光(guang)下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊(jing)醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走(zou)拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘(xiang)水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲(bei)伤。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑦逐:追赶。
258.弟:指秦景公之弟针。
君:即秋风对作者的称谓。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。