译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭(ping)栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换(huan)来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了(liao)当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
孤(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
若有一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
爱耍小性子,一急脚发(fa)跳。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难(nan)道会为暴秦做事吗?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人(ren)问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
[43]寄:寓托。
悠悠:关系很远,不相关。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
卒然:突然。卒,通“猝”。