译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需(xu)要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应(ying)属最好的。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
青山、屋舍、坟(fen)墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少(shao)王粲那样的才能。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我们都是(shi)寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
⒇尽日:整天,终日。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(52)聒:吵闹。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。