译文
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
仓皇中我伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
过翼:飞过的鸟。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。