译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在(zai)这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那(na)(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤(shang)害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑷孤舟:孤独的船。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑺发:一作“向”。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。