译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡(li)的小船上。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推(tui)开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收(shou)复失地,胜利归来。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便(bian)有身孕?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
练:熟习。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
[8]弃者:丢弃的情况。
⑥辞:辞别,诀别。
⑻莫:不要。旁人:家人。