译文
惊于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑?
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变(bian)了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相(xiang)互安慰。但祖母刘氏又早被(bei)疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
③重闱:父母居室。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
29.却立:倒退几步立定。
⑺相好:相爱。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。