译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
白袖被油污,衣服染成黑。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能(neng)透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
野棠花儿飘落,匆匆又过了清(qing)明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta)(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
就像是传来沙沙的雨声;
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
7、莫也:岂不也。
⑽媒:中介。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
①碧圆:指荷叶。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”