译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫(gong)的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房(fang)檐,我也不会羞惭。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了(liao)离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢(ne)?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百(bai)姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我斜(xie)靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
(29)由行:学老样。
(50)武安:今属河北省。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
③夜迢迢:形容夜漫长。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑶室:鸟窝。
④念:又作“恋”。
⑷阑干:这里指横斜的样子。