译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就在河水那一(yi)方。
嫦娥白虹披身(shen)作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
年纪渐长便生故土之思,很羡(xian)慕您能够先我而行。
那一声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑽日月:太阳和月亮
(11)益:更加。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。