译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
年少寄情人事外,倾心只在(zai)琴与书。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下(xia)一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的铎磬在空山中敲响。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
打出泥弹,追捕猎物。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却(que)因官事缠身不得自由。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑩坐:因为。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。