译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中(zhong),深入到(dao)肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁(shui)吃。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
犹带初情的谈谈春阴。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
细雨止后
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含(han)着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别(bie)家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄(zhuang)严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
46.服:佩戴。