译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
有洞庭湖边产的(de)橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
壮(zhuang)美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月(yue)堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流(liu)泉(quan),泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
楼台虽高却看望不到郎君,她整(zheng)天倚在栏杆上。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(xi)(女儿长高了裙子太短了)。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
相宽大:劝她宽心。
35.得:心得,收获。
已耳:罢了。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。