译文
(你说)不要首先嫌布料的(de)材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身(shen)边。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
长安三(san)旬未尽,奉旨谪守边庭。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼(gui)村村寨寨乱逞凶!
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
(34)元元:人民。
业:统一中原的大业。
⑷磴:石级。盘:曲折。
厚:动词,增加。室:家。